Verify an indexed repository fact

Ask about the current, previous, or original value of a tracked compatibility setting and inspect its immutable evidence.